В Дагестанском государственном университете состоялось заключительное мероприятие межрегионального культурно-просветительского проекта «От Кулаковского до Гамзатова», который связал Якутию и Дагестан. Проект был посвящен Году единства народов России, Году культуры в Якутии и пятилетию со дня рождения А.Е. Кулаковского.

Ректор ДГУ Муртазали Рабаданов подчеркнул, что мероприятие проходит в год 95-летия университета и 70-летия получения им статуса классического вуза, за время существования которого было подготовлено более 150 тысяч специалистов. Заместитель председателя Госсобрания Якутии Афанасий Владимиров отметил символичность дат: старт проекта 16 марта, в день рождения Кулаковского, и завершение 8 сентября, в день рождения Гамзатова, совпавшее с Днем языков народов России. Он назвал проект «живым мостом» между регионами, продемонстрировавшим общность культурных и нравственных ценностей.

Председатель комитета Народного Собрания Республики Дагестан Фирудин Раджабов отметил, что творчество обоих поэтов пронизано любовью, гуманизмом и мудростью традиций, и выступил с предложением о заключении соглашения о межпарламентском сотрудничестве между Дагестаном и Якутией. Научный сотрудник Северо-Восточного федерального университета Светлана Дарбасова рассказала о феномене Кулаковского, назвав его наследие программой самосохранения народа без национального изоляционизма. Профессор ДГУ Абусупьян Акамов охарактеризовал Гамзатова как национальный талант, чье творчество, выросшее из любви к родному аулу Цада, стало близким людям по всему миру.

Народный поэт Якутии Наталья Харлампьева поделилась информацией о восприятии Гамзатова в Якутии, о переводах его произведений на якутский язык и связях с братьями Даниловыми. В этот же день в Национальной библиотеке Дагестана состоялась презентация сборника переводов Гамзатова на якутский язык. Программа мероприятия включала выступления артистов, чтение стихов на трех языках и доклады, посвященные сохранению языков народов Севера. Внучка Кулаковского Лариса Кулаковская-Велисавлевич поделилась воспоминаниями и рассказала о международном проекте «Едины в помыслах», который исследует параллели в судьбах Кулаковского и сербского просветителя Вука Караджича. Основная идея проекта заключается в демонстрации того, как культурное многообразие способствует не только сохранению различий, но и созданию пространства для диалога между народами.