21 октября в Дагестане отмечается День дагестанской культуры и языков. Этот праздник, учрежденный в 2016 году, призван сохранить уникальное языковое и культурное наследие республики. В этот день по традиции в 11:00 во всех городах и районах Дагестана пройдет масштабный диктант на языках народов республики. Событие носит не только официальный, но и личный характер, напоминая о важности памяти, корней и интонации родного дома, ведь язык является способом восприятия мира.

В Дагестане переплелись десятки культур, каждый народ имеет свои песни, танцы, ремесла и традиции. В республике насчитывается 14 государственных языков, на которых издается литература, пресса, ведется радио- и телевещание. Сохранению и развитию языкового многообразия способствуют 8 национальных театров, в том числе Азербайджанский театр в Дербенте, открытый после реконструкции в этом году. С начала 2026 года в Дагестане действует госпрограмма «Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Дагестан», охватывающая образование, науку, культуру, СМИ и цифровое развитие.

Сохранение языков приобретает новые формы. В июле команда LekiTech выпустила бесплатные клавиатуры для лезгинского, а в сентябре – для аварского языков, упростив ввод специфических символов. К концу сентября более тысячи пользователей Android скачали лезгинскую клавиатуру. В июле Google добавила в Gboard поддержку шести дагестанских языков: кумыкского, даргинского, аварского, лакского, лезгинского и табасаранского. Планируется разработка клавиатур для других языков Кавказа, что будет способствовать их жизни в цифровой среде.

В рамках празднования Дня дагестанской культуры и языков также отмечаются важные культурные события. Графический роман Фёдора Достоевского «Преступление и наказание» впервые издан на лезгинском языке, готовятся переводы на лакский, аварский, кумыкский, даргинский, агульский, ногайский, цахурский и рутульский. В начале года в Москве был представлен документальный фильм «Гора языков» режиссера Родиона Исмаилова, запечатлевший жизнь носителей 32 языков и около 120 диалектов. В этом году вышел фильм «Мастерская дагестанских сказок», где дети из Ахтынского, Сулейман-Стальского и Хивского районов учились создавать сказки на лезгинском. Минобрнауки Дагестана запустило пилотный проект по изучению родных языков в 37 детских садах 24 районов республики на шести языках. С 1 июня по конец лета в Махачкале прошла «Языковая экспедиция», где более 80 детей изучали аварский, даргинский, кумыкский, лакский и лезгинский языки, что привело к открытию дополнительных групп из-за высокого спроса.